Le village de Lauterbrunnen, son église et les chutes du Staubbach, avec des sommets enneigés au bout de la vallée

Lieux

Grindelwald depuis Lauterbrunnen : trains, First et l'Eiger

Publié 30 septembre 2026 · Faits vérifiés

Grindelwald est le village de la vallée voisine, à l’est de Lauterbrunnen, au pied de la face nord de l’Eiger. Il ne fait pas partie de la vallée de Lauterbrunnen : les deux villages se trouvent chacun dans l’une des deux branches des vallées de la Lütschine, et la Berner Oberland-Bahn les dessert tous deux depuis Interlaken Ost, ses trains se séparant à Zweilütschinen. Depuis Lauterbrunnen, on rejoint Grindelwald de deux façons : en redescendant à Zweilütschinen puis en remontant l’autre branche avec le train de la vallée, ou par les hauteurs avec le chemin de fer de la Wengernalp, via Wengen et la Petite Scheidegg.

Le train de la vallée est l’option pratique. L’itinéraire par la Petite Scheidegg est plus lent, mais il passe au pied de l’Eiger, du Mönch et de la Jungfrau, et fait du trajet une excursion à part entière. Une fois à Grindelwald, les grandes attractions sont First, que l’on rejoint en 25 minutes de télécabine, avec sa passerelle à flanc de falaise et la promenade jusqu’au Bachalpsee, et l’Eiger Express, qui monte à l’Eigergletscher en 15 minutes, en route vers le Jungfraujoch.

Cet article explique comment les deux vallées se relient, les trois façons de passer de l’une à l’autre, que faire à Grindelwald et comment caser les deux vallées dans une seule journée.

Grindelwald en bref

  • Où : dans la vallée voisine, à l’est de Lauterbrunnen, au pied de la face nord de l’Eiger.
  • Par le train de la vallée : de Lauterbrunnen à Zweilütschinen, puis la branche de Grindelwald de la même ligne.
  • Par les hauteurs : le chemin de fer de la Wengernalp de Lauterbrunnen à la Petite Scheidegg (42 minutes), puis la descente de l’autre côté jusqu’à Grindelwald.
  • À voir : First, le Bachalpsee, la face nord de l’Eiger et l’Eiger Express.
  • En voiture : le parking de Grindelwald Terminal compte 1 032 places.

Comment les deux vallées s’articulent

La Berner Oberland-Bahn a été inaugurée le 1er juillet 1890 et relie toujours Interlaken Ost aux deux vallées. En règle générale, explique l’exploitant, deux trains circulent accouplés jusqu’à Zweilütschinen, où ils sont séparés : une partie continue vers Lauterbrunnen, l’autre vers Grindelwald. Ses trains modernes à plancher bas circulent toutes les demi-heures.

Au-dessus des deux fonds de vallée, le chemin de fer de la Wengernalp les relie en franchissant la crête qui les sépare. Il monte de Lauterbrunnen à la Petite Scheidegg, le col au pied de l’Eiger, en passant par Wengen, puis redescend vers Grindelwald de l’autre côté. Avec ses 19 114 mètres, c’est selon les Jungfraubahnen le plus long chemin de fer à crémaillère du monde, et il circule depuis 1893.

Mis bout à bout, ces chemins de fer forment une boucle : on monte une vallée en train, on franchit la Petite Scheidegg en train à crémaillère, et on redescend l’autre vallée jusqu’à Zweilütschinen. Cette boucle est la clé pour voir les deux villages en une journée.

Premier itinéraire : le train de la vallée via Zweilütschinen

C’est la façon la plus simple de rejoindre Grindelwald depuis Lauterbrunnen.

  • De Lauterbrunnen à Zweilütschinen : prenez la Berner Oberland-Bahn qui redescend la vallée en direction d’Interlaken.
  • Changez à Zweilütschinen pour la branche de Grindelwald. Comme les trains y sont séparés et réunis, vérifiez la destination affichée sur la voiture avant de vous installer.
  • Grindelwald Terminal ou le village : la branche de Grindelwald s’arrête à Grindelwald Terminal avant de continuer jusqu’à la gare du village. Descendez au Terminal pour l’Eiger Express ou la télécabine du Männlichen, et restez à bord pour le village et First.

Les trains circulent toutes les demi-heures sur chaque branche, mais la correspondance exacte à Zweilütschinen varie : vérifiez-la le jour même dans l’application CFF. Depuis Interlaken Ost, des trains directs vont à Grindelwald, et ces mêmes trains comportent une rame pour Lauterbrunnen.

Deuxième itinéraire : par la Petite Scheidegg

Le chemin de fer de la Wengernalp est plus lent, mais il fait du transfert une attraction à part entière.

  • De Lauterbrunnen à Wengen : 12 minutes, en gravissant la paroi est de la vallée jusqu’au village sans voitures.
  • De Lauterbrunnen à la Petite Scheidegg : 42 minutes au total, avec l’Eiger, le Mönch et la Jungfrau qui emplissent le paysage pendant la montée.
  • De la Petite Scheidegg à Grindelwald : la ligne redescend par Alpiglen, Brandegg et Grindelwald Grund ; l’exploitant indique 24 minutes entre Grindelwald-Grund et la Petite Scheidegg, et les trains continuent jusqu’à la gare de Grindelwald.

À la Petite Scheidegg, vous pouvez faire une pause. Le Jungfrau Eiger Walk, que l’exploitant décrit comme une promenade facile au pied de la face nord, prend environ 1 heure entre 2 321 m et 2 062 m, de la gare de l’Eigergletscher en descendant vers la Petite Scheidegg. Pour quelque chose de plus exigeant, l’Eiger Trail longe le pied de la paroi nord depuis l’Eigergletscher jusqu’à Alpiglen, de 2 348 m à 1 616 m, en 2 heures environ ; Alpiglen est un arrêt du chemin de fer de la Wengernalp côté Grindelwald, vous pouvez donc y reprendre le train.

Les deux promenades partent de l’Eigergletscher, un arrêt plus haut que la Petite Scheidegg sur le chemin de fer de la Jungfrau, et toutes deux dépendent de la saison et de l’état des sentiers. Renseignez-vous avant de partir.

Troisième itinéraire : via Wengen et le Männlichen

Une troisième façon de passer de l’autre côté utilise les remontées mécaniques plutôt que le train à crémaillère. Depuis Wengen, un téléphérique monte au Männlichen, et du Männlichen une télécabine redescend jusqu’à Grindelwald Terminal en 19 minutes, selon les Jungfraubahnen. Cet itinéraire a surtout du sens si vous tenez à la vue depuis le Männlichen lui-même. Les deux remontées suivent leurs propres horaires saisonniers : vérifiez les dates d’exploitation avant de compter dessus.

Quel itinéraire choisir

Itinéraire Idéal pour À savoir
Train de la vallée via Zweilütschinen La rapidité, les bagages, le mauvais temps Changement de train à Zweilütschinen
Chemin de fer de la Wengernalp par la Petite Scheidegg Les vues sur l’Eiger, le Mönch et la Jungfrau ; les promenades Plus lent ; vaut le coup par temps clair
Wengen, le Männlichen et la télécabine Le belvédère du Männlichen Remontées saisonnières ; arrivée à Grindelwald Terminal

Une bonne formule consiste à emprunter l’itinéraire panoramique une fois, dans le sens qui vous offre la meilleure lumière et la meilleure météo, et le train de la vallée pour l’autre trajet.

First : la montagne d’aventure de Grindelwald

First est la montagne de Grindelwald, présentée par les Jungfraubahnen comme le « Top of Adventure ». La télécabine depuis Grindelwald franchit un dénivelé de 1 105 mètres en 25 minutes et fonctionne depuis 1991. La station d’arrivée se trouve à 2 166 m.

Ce qui vous attend là-haut :

  • Le First Cliff Walk : une passerelle de 45 m accrochée à la falaise, avec vue sur les sommets enneigés. Comptez environ 20 minutes.
  • First View : une plateforme panoramique offrant sept perspectives différentes sur les sommets de l’Oberland bernois.
  • First Flyer : quatre personnes à la fois filent le long d’un câble d’acier de 800 mètres, de First à Schreckfeld, jusqu’à 84 km/h.
  • First Glider : jusqu’à quatre personnes volent dans une nacelle en forme d’aigle, à reculons de Schreckfeld à First à 72 km/h, puis en sens inverse jusqu’à 83 km/h.
  • Mountain Cart et Trottibike : des karts de Schreckfeld à Bort, puis des trottinettes tout-terrain de Bort jusqu’à Grindelwald.

Un billet pour la télécabine de First coûte à partir de CHF 38. L’Adventure Package, à partir de CHF 60, combine jusqu’à deux activités avec des trajets illimités en télécabine ; il est proposé du 13 avril au 25 octobre 2026. Les prix et les dates sont ceux de l’exploitant pour 2026 ; vérifiez avant de partir.

La promenade jusqu’au Bachalpsee

La balade la plus connue au départ de First mène au Bachalpsee, un lac situé à 2 265 m. Selon les Jungfraubahnen, un sentier bien entretenu y conduit depuis la station de First en moins d’une heure, et l’aller-retour prend environ 2 heures.

La face nord de l’Eiger

Grindelwald se trouve au pied de la face nord de l’Eiger, qui domine le village. Longtemps, on l’a crue impossible à gravir. Elle a été gravie pour la première fois en 1938, par une cordée germano-autrichienne menée par Anderl Heckmair, sur la voie qui porte aujourd’hui son nom, et elle a connu des drames depuis. Les Jungfraubahnen décrivent l’ascension comme une paroi de 1 800 mètres, avec environ quatre kilomètres d’escalade à travers des champs de glace et de la roche nue.

Pas besoin de corde pour l’apprécier. Depuis le village, vous la voyez s’élever au-dessus des toits ; depuis l’Eiger Express, vous passez tout près de sa base ; et l’Eiger Trail et le Jungfrau Eiger Walk vous mènent à son pied par des sentiers balisés.

L’Eiger Express et le Jungfraujoch

Grindelwald Terminal est le point de départ de l’Eiger Express, une télécabine tricâble mise en service en décembre 2020. Elle rejoint l’Eigergletscher (2 320 m) en 15 minutes, et à l’Eigergletscher vous prenez le chemin de fer de la Jungfrau, qui file en tunnel jusqu’au Jungfraujoch. Le même terminal est le point de départ de la télécabine du Männlichen, à 19 minutes de la station sommitale.

Si le Jungfraujoch est sur votre liste, vous pouvez monter depuis Lauterbrunnen par la Petite Scheidegg et redescendre par l’Eiger Express, ou l’inverse. Notre article sur le train de Lauterbrunnen au Jungfraujoch détaille les horaires, les réservations de places et les prix.

Le village lui-même

Grindelwald est un véritable village de montagne autant qu’un nœud de transport, et son histoire touristique est ancienne. Les Jungfraubahnen évoquent le tourisme d’hiver depuis 1864, le téléphérique pour passagers du Wetterhorn de 1908 et ce qu’elles présentent comme la plus longue piste de luge du monde, 15 km. Elles décrivent aussi le village comme le point de départ vers le Jungfraujoch, First, la Petite Scheidegg, le Männlichen et le Pfingstegg.

Comparé à Lauterbrunnen, Grindelwald est plus ouvert : une large vallée plutôt qu’une profonde auge entre deux falaises. Les deux sont assez différents pour qu’il vaille la peine de voir l’un et l’autre lors d’un même voyage.

Une journée pour les deux vallées

Ce programme suit la boucle et convient à une journée dégagée.

  • Le matin : depuis Lauterbrunnen, le chemin de fer de la Wengernalp jusqu’à Wengen (12 minutes) puis jusqu’à la Petite Scheidegg (42 minutes depuis Lauterbrunnen).
  • En fin de matinée : le Jungfrau Eiger Walk (environ 1 heure), ou simplement du temps à la Petite Scheidegg, au pied de l’Eiger.
  • À midi : la descente vers Grindelwald avec le chemin de fer de la Wengernalp, et le déjeuner au village.
  • L’après-midi : la télécabine de First (25 minutes), le Cliff Walk et, si vous en avez l’énergie, la promenade jusqu’au Bachalpsee (environ 2 heures aller-retour).
  • Le soir : la Berner Oberland-Bahn de Grindelwald à Zweilütschinen, avec changement pour Lauterbrunnen.

Si la matinée est dégagée mais que les prévisions sont mauvaises pour la suite, inversez : le train de la vallée jusqu’à Grindelwald d’abord, la montée à First tant que le ciel tient, puis le retour par la Petite Scheidegg. Par temps nuageux, renoncez à la Petite Scheidegg et prenez le train de la vallée dans les deux sens.

Pour l’autre versant de la vallée de Lauterbrunnen, consultez notre guide Mürren, Wengen et le Schilthorn.

Les abonnements pour une journée sur deux vallées

Une journée des deux côtés de la crête fait intervenir plusieurs chemins de fer : mieux vaut savoir ce que couvre votre abonnement avant d’acheter des billets à l’unité.

  • Swiss Travel Pass : les Jungfraubahnen confirment la libre circulation jusqu’à Wengen, Mürren et Grindelwald, ce qui couvre la boucle en train de la vallée via Zweilütschinen. Les chemins de fer de montagne et les téléphériques au-delà, y compris le tronçon par la Petite Scheidegg et la télécabine de First, bénéficient d’une réduction mais ne sont pas gratuits. Avec un pass Flex, la journée doit être validée.
  • Abonnement demi-tarif et Swiss Half Fare Card : valables sur l’ensemble du réseau des Jungfraubahnen.
  • Pass régionaux : les Jungfraubahnen vendent aussi des pass de plusieurs jours pour la région ; comparez-les avec les billets à l’unité si vous prévoyez plusieurs jours de remontées.

First avec des enfants

First a beaucoup à offrir aux familles. À Bort, la station intermédiaire, le Bort Alpine Playground s’étend sur 700 mètres carrés, avec un ruisseau de montagne à barrer et des filets et des cordes pour s’exercer à l’équilibre. Le Cliff Walk prend environ 20 minutes, et le Mountain Cart et le Trottibike transforment la descente en activité plutôt qu’en simple trajet. Pour une sortie plus douce de l’autre côté de Grindelwald, le Jungfrau Eiger Walk au pied de la face nord prend environ une heure. Vérifiez auprès de l’exploitant les limites d’âge et de taille pour le Flyer, le Glider et les karts avant de les promettre aux enfants.

First en hiver, et ce qui va changer

En hiver, First devient un domaine skiable : son exploitant le présente comme le domaine skiable le plus ensoleillé de la Jungfrau Ski Region, avec cinq installations de sports d’hiver, un half-pipe et un snowpark. Le First Flyer et le First Glider fonctionnent aussi en hiver.

La télécabine elle-même va changer. La concession de la ligne actuelle expire en 2034, et en mai 2024, l’exploitant a choisi pour la remplacer un nouveau tracé partant de la station Grindelwald/Fuhrenmatte, un système tricâble d’environ 70 cabines. Pour l’instant, c’est la télécabine actuelle, au départ du village, qui permet de monter ; consultez le site de l’exploitant pour suivre l’avancée des travaux avant un prochain voyage.

Arriver en voiture

Si vous venez en voiture, vous pouvez vous installer à l’un ou l’autre bout. À Grindelwald Terminal, le parking compte 1 032 places, est ouvert jour et nuit, dispose de 20 bornes de recharge et coûte CHF 15 par jour, selon les Jungfraubahnen. À Lauterbrunnen, le parking couvert de la gare est le principal endroit où se garer ; notre guide pour aller à Lauterbrunnen donne les détails. Dans tous les cas, le train est plus simple que la voiture pour passer d’une vallée à l’autre : la boucle par la Petite Scheidegg ne se fait qu’en train.

Excursions à la journée depuis Zurich et Lucerne

Si vous logez à Zurich ou à Lucerne et préférez ne pas organiser les correspondances, deux journées guidées en autocar passent par les deux villages.

  • Grindelwald, Interlaken et Lauterbrunnen depuis Zurich : environ 12 heures, avec Interlaken entre ses deux lacs, Grindelwald au pied de la face nord de l’Eiger et une promenade dans le village de Lauterbrunnen près des chutes du Staubbach.
  • Grindelwald et Lauterbrunnen depuis Lucerne : les trois mêmes étapes en 10 heures environ.

Ces excursions vous montrent les deux villages, mais leurs étapes annoncées n’incluent ni First, ni le Bachalpsee, ni le Jungfraujoch. Pour cela, voyagez par vos propres moyens ou séjournez dans la région. La page des excursions les présente avec les prix en temps réel.

Les erreurs à éviter

  • Monter dans la mauvaise moitié du train. Depuis Interlaken, la Berner Oberland-Bahn se scinde à Zweilütschinen ; vérifiez que votre voiture affiche bien Grindelwald ou Lauterbrunnen, selon votre destination.
  • Descendre au mauvais arrêt de Grindelwald. Grindelwald Terminal dessert l’Eiger Express et le Männlichen ; First part du village, alors restez à bord jusqu’à la gare de Grindelwald.
  • Franchir la Petite Scheidegg sous une épaisse couche de nuages. Tout l’intérêt du chemin de fer de la Wengernalp, c’est la vue ; par mauvaise visibilité, le train de la vallée est plus rapide et vous ne perdez pas grand-chose.
  • Quitter First trop tard. Vérifiez l’heure de la dernière télécabine descendante avant de partir vers le Bachalpsee, surtout en dehors du cœur de l’été.
  • Croire qu’une excursion en autocar inclut First. Les excursions depuis Zurich et Lucerne vous montrent le village de Grindelwald, pas la montagne qui le domine.

Grindelwald ou Lauterbrunnen comme camp de base

  • Choisissez Lauterbrunnen si les cascades, le versant de Mürren, le Schilthorn et le parapente sont vos priorités, ou si vous voulez un accès facile aux deux terrasses.
  • Choisissez Grindelwald si First, l’Eiger et l’itinéraire le plus rapide vers le Jungfraujoch comptent le plus pour vous.
  • Les deux conviennent pour un voyage dans les deux vallées, puisque la boucle les relie. Le train de la vallée rend le retour facile en fin de journée.

Questions fréquentes

Comment aller de Lauterbrunnen à Grindelwald ?

Les deux villages se trouvent dans des vallées voisines. En train, soit vous descendez à Zweilütschinen et remontez la branche de Grindelwald de la Berner Oberland-Bahn, soit vous passez par les hauteurs avec le chemin de fer de la Wengernalp, via Wengen et la Petite Scheidegg, plus lent mais bien plus spectaculaire.

Y a-t-il un train direct de Lauterbrunnen à Grindelwald ?

Non. Par la vallée, vous changez à Zweilütschinen, où les trains venant d’Interlaken sont répartis entre les deux vallées. Le chemin de fer de la Wengernalp les relie aussi, par la Petite Scheidegg.

Combien de temps dure le trajet en télécabine jusqu’à First ?

Environ 25 minutes de Grindelwald à First, à 2 166 m. Là-haut, le Cliff Walk prend environ 20 minutes, et la promenade jusqu’au Bachalpsee moins d’une heure dans chaque sens.

Peut-on voir Grindelwald et Lauterbrunnen en une journée ?

Oui. La boucle par la Petite Scheidegg les relie : de Lauterbrunnen à la Petite Scheidegg, il faut 42 minutes avec le chemin de fer de la Wengernalp, et le train de la vallée vous ramène le soir via Zweilütschinen.

Où voir le mieux la face nord de l’Eiger ?

Depuis le village de Grindelwald, depuis l’Eiger Express en route vers l’Eigergletscher, et depuis l’Eiger Trail et le Jungfrau Eiger Walk, qui longent le pied de la paroi.